嘘と誠について考える質問
嬉しい嘘は?
What lies to make you happy?
让你开心的谎言是什么?
インタビュアーの答え
つかれて嬉しい嘘、気持ちは誠(まこと)。
毎年嬉しい嘘に溢れる(はずの)エイプリルフール(April Fools’ Day)。日本語で四月馬鹿、中華圏では愚人节というそうです。
由来は諸説ありますが、インドの揶揄節なるものが西へ渡ってエイプリルフールに、東に渡り万愚節(愚人节)になったとも。
イギリスでは「午前中まで」が、その効力のようです。
人を幸せにしたり、喜ばせたりする嘘なら年中歓迎ですよね。
いや、それでいいのか。